※冬期間は路面状況や天候により、所要時間が大きく変わります。

お時間に余裕をもって移動されますよう、よろしくお願いいたします。

The amount of time will fluctuate greatly depending on the weather and road condition during the winter months.

Please don't rush, always stay ahead of time.

当店へのアクセス方法について、主要空港からとJR富良野駅から、及びQRコードを利用した計3通りご紹介いたします。

Let me introduce three ways to get our shop.

One is from major airport, the other is from JR Furano station, and utilizing the QR code.

①新千歳空港から(From New Chitose Airport)

★自家用車・レンタカー(by car)

　カーナビの「MAPCODE」検索で"550 798 020"を入力していただくと便利です。

　Please enter the MAP CODE "550 798 020"  in your car's GPS.

　Google mapをご参照ください。(English)

★JR(by train for JR Furano sta.)　

　JR北海道のサイトをご参照ください。(English)

②旭川空港から(From Asahikawa Airport)

★自家用車・レンタカー(by car)

　カーナビの「MAPCODE」検索で"550 798 020"を入力していただくと便利です。

　Please enter the MAP CODE "550 798 020"  in your car's GPS.

　Google mapをご参照ください。(English)

★高速バス（快速ラベンダー号）(by express bus for JR Furano sta.)

　ふらのバスのサイトをご参照ください。(Click here)　

③とかち帯広空港から(From Tokachi-Obihiro Airport)

★自家用車・レンタカー(by car)

　カーナビの「MAPCODE」検索で"550 798 020"を入力していただくと便利です。

　Please enter the MAP CODE "550 798 020"  in your car's GPS.

　Google mapをご参照ください。(English)

★高速バス(by express bus for JR Furano sta.)

　十勝バスのサイトをご参照ください。

　（とかち帯広空港～JR帯広駅）(Click here "From Tokachi-Obihiro Airport to JR Obihiro sta.")～乗り換え(transfer)～（JR帯広駅～JR富良野駅）(Click here "From JR Obihiro sta. to JR Furano sta.")

★自家用車・レンタカー(by car)

カーナビの「MAPCODE」検索で"550 798 020"を入力していただくと便利です。

電話番号や住所で検索すると、違う場所へ案内される場合があるようです。

富良野市内から約16㎞、約20分です。

It takes about 20 min from JR Furano station.

Please enter the MAP CODE "550 798 020"  in your car's GPS.

★タクシー(by taxi)

所要時間は約20分、料金は片道約5,000円前後です。（冬期間は2割増料金）

ご予約や詳細につきましては、直接お問い合わせください。（フリーダイヤル）

It takes about 20 min from JR Furano station, and that will be about 5,000 yen.(One-way)   

Please contact each taxi company for details & reservation.

・ふらのタクシー(Furano Taxi)     0120-715-001（toll-free call）

・中央ハイヤー(Chuo Hire)          0120-414-818（toll-free call）

★路線バス(by route bus)

麓郷線にご乗車ください。一日4便しかありませんので、お時間にご注意ください。

乗車時間は約40分で、料金は片道大人630円、小学生以下は320円です。

終点麓郷停留所から当店までは、徒歩で約5分です。

Please get on "Rokugo-Line" route bus.

It takes about 40 min from JR Furano station, and that will be 630 yen for adult, 320 yen for child.(One-way)

After getting off the bus, It takes about 5 min from bus stop "Rokugo"  to our shop on foot.        

・ふらのバス時刻表（Furano Bus timetable)は次の通りです。